BGer 1C_285/2025 vom 17. April 2026 , Fixation de l'état locatif d'immeubles soumis à la LGL/GE, - Bundesgericht (2026)