BGer 1C_275/2015 vom 10. Juni 2015 , votazione cantonale del 23 settembre 2012: Semisvincolo N2 e posteggio d'attestamento a Bellinzona, - Bundesgericht (2015)