BGer 1C_273/2010 vom 24. November 2010 , Autonomie communale; refus d'approbation partiel d'un plan directeur communal, - Bundesgericht (2010)