BGer 1C_266/2023 vom 4. Juli 2024 , Droits politiques; élection au Conseil d'État, - Bundesgericht (2024)