BGer 1C_259/2015 vom 2. November 2015 , Tangente Zug / Baar (Einspracheentscheid), - Bundesgericht (2015)