BGer 1C_254/2009 vom 25. September 2009 , Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone (Hundeausbildungsplatz), - Bundesgericht (2009)