BGer 1C_240/2023 vom 9. Februar 2024 , Conservation de données personnelles relatives au séquestre d'une arme; déni de justice, - Bundesgericht (2024)