BGer 1C_22/2024 vom 15. Juli 2025 , Aménagement du territoire (modification du plan d'aménagement local, autonomie communale), - Bundesgericht (2025)