BGer 1C_218/2011 vom 12. September 2011 , validité d'un vote du conseil communal, - Bundesgericht (2011)