BGer 1C_184/2026 vom 1. Juni 2026 , Domanda di costruzione preliminare; denegata giustizia, - Bundesgericht (2026)