BGer 1C_180/2012 vom 13. Juni 2012 , Bauvorhaben; Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses, Rechtsfolgen des - Bundesgericht (2012)