BGer 1C_168/2016 vom 22. April 2016 , Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve, - Bundesgericht (2016)