BGer 1C_168/2010 vom 31. März 2010 , plan d'extraction et autorisation d'exploiter une gravière, - Bundesgericht (2010)