BGer 1C_144/2019 vom 6. Juli 2021 , Modifica della legge sulla polizia del 12 dicembre 1989, - Bundesgericht (2021)