BGer 1B_517/2011 vom 8. November 2011 , decreto di abbandono (non trattazione delle pretese di indennità), - Bundesgericht (2011)