BGer 1B_445/2012 vom 8. November 2012 , procédure pénale; communication d'un moyen de preuve (enregistrement vidéo), - Bundesgericht (2012)