BGer 1B_239/2015 vom 29. September 2015 , Procédure pénale ; conditions de détention à la prison de Champ-Dollon, - Bundesgericht (2015)