BGer 1B_180/2015 vom 2. Dezember 2015 , Verfahrenshandlungen der Polizei und der Staatsanwaltschaft, - Bundesgericht (2015)