BGE 20061023_31990_02 vom 23. Oktober 2006 - Bundesgericht (BGE) (2006)